ProcessWire er nå fullstendig oversatt til norsk

Asbjørn Ness / 3. november 2020

I et innlegg i juni introduserte jeg arbeidet med å oversette ProcessWire til norsk. Etter over fire år er nå arbeidet ferdig, og du som ønsker å ta i bruk ProcessWire kan ha gleden av et publiseringsverktøy som i stor grad foreligger på norsk.

Grunnen til at hele publiseringsløsningen bare kan sies å forligge på norsk i stor grad er at ikke alle deler av systemet legger tilrette for oversettelse enda. Men arbeidet med oversettelsene er kommet så langt som det kan, og vil fra nå av være holdt ajour.

Bilde av sauer i Norge. Fra Unsplash.

Tilgjengelig to steder

Nedlasting av språkpakken kan gjøres fra GitHub-siden til processwire-norwegian-language-pack-nb-no. Eller via den offisielle modulkatalogen til ProcessWire: Norwegian (nb-NO) language pack for ProcessWire.

Fremtidige oppdateringer

Ved nye oppdateringer til ProcessWire-systemet, både stabile (master) og prøveversjoner (dev), vil jeg publisere lanseringer på siden Releases – snobjorn/processwire-norwegian-language-pack-nb-no – GitHub. Her kan du laste ned oversettelser som passer til den versjonen av ProcessWire som du har på et gitt tidspunkt.

Hvordan tar jeg i bruk norsk språk i ProcessWire?

Om du stiller deg dette spørsmålet, så kan du finne svaret i videoen under. I videoen tar jeg utgangspunkt i helt nyinstallert ProcessWire. Deretter installerer jeg de nødvendige språkmodulene, og henter inn oversettelsesfilene til slutt.

Oversettelse av tredjepartsmoduler og PRO-moduler

Et arbeid med å oversette tredjepartsmoduler og PRO-moduler til norsk foregår også, og kan følges fra GitHub-siden til processwire-modules-norwegian-language-pack-nb-no.

Relaterte blogginnlegg

Relatert tjeneste